Le lecteur d’empreinte digitale et la centrale et La connexion à l’ordinateur optionnel - Un contrôle d’accès biométrique

Dans la première partie de ce spécial biométrie nous vous avons présenté l’ensemble du système d’identification par empreintes digitales, composé d’une unité centrale avec lecteur (ou senseur) et d’une télécommande radio à clavier. Celle-ci ayant été dûment décrite, le moment est venu de passer à l’étude et à la réalisation du "cœur" du système : la centrale et le lecteur. Nous terminerons par le raccordement à l’ordinateur de gestion sans oublier que ce dernier n’est pas indispensable au fonctionnement du système mais qu’il apporte un "plus".

In the first part of this special biometrics we presented the whole system of fingerprint identification, consisting of a central player (or sensor) and a radio remote keyboard. The latter has been duly described, the time has come for the study and implementation of the "heart" of the system: the central and the reader. We conclude by connecting the computer to manage without forgetting that it is not essential to the functioning of the system but he brings a plus.
在这个特殊的生物识别技术的第一部分，我们介绍了整个系统的指纹识别，中央播放器（或传感器）和一个无线电遥控键盘组成。后者已正式说明，时间的研究和实施的“心脏“的系统来：中央和读者。最后，我们将电脑连接至管理没有忘记，这是没有必要的系统运作，但他带来了一个加号。
En la primera parte de este biometría especial que presenta todo el sistema de identificación de huellas digitales, que consiste en un actor central (o sensor) y un teclado a distancia por radio. Esta última ha sido debidamente descritos, ha llegado el momento para el estudio y la aplicación del "corazón"del sistema: el central y el lector. Llegamos a la conclusión mediante la conexión de la computadora para manejar sin olvidar que no es esencial para el funcionamiento del sistema, sino que aporta un plus.