Un simulateur de cycle solaire multi application.

A simulator of multi-application solar cycle.
This assembly was designed to turn very slowly from filament lamps, so as to simulate dawn, day, dusk and night. Outputs 1, 2 and 3 are controlled by triac outputs and 4, 5, 6 and 7 by two relays. Of course, as it is hard to imagine spending 24 hours in front of his crib or Christmas tree, the cycle is adjustable!

Un simulateur de cycle solaire multi application.
Ce montage a été conçu pour allumer très lentement des lampes à filament, de manière à simuler l’aube, le jour, le crépuscule et la nuit. Les sorties 1, 2 et 3 sont pilotées par des TRIAC et les sorties 4, 5, 6 et 7 par deux relais. Bien entendu, comme il est difficilement imaginable de passer 24 heures devant sa crèche ou son sapin de Noël, la durée du cycle est réglable !
-
一个多应用模拟太阳活动周期。
这个大会的目的是要打开速度非常慢，从灯丝灯泡，以模拟黎明，白天，黄昏和夜晚。输出1，2和3是由可控硅控制输出和4，5，6和7两个继电器。当然，因为这是很难想像在他的婴儿床或圣诞树前花费24小时，周期可调！
-
Un simulador de multi-aplicación ciclo solar.
Este montaje está diseñado para transformar muy lentamente de las lámparas de incandescencia, con el fin de simular el amanecer, día, atardecer y noche. Salidas 1, 2 y 3 son controlados por las salidas triac y 4, 5, 6 y 7 por dos relés. Por supuesto, ya que es difícil imaginar pasar 24 horas delante de la cuna o el árbol de Navidad, el ciclo es ajustable!
ÉcouterLire phonétiquement
-
マルチアプリケーションのシミュレータ太陽活動周期。
このアセンブリは、そうするように夜明け、日、夕暮れや夜をシミュレートするには、非常にゆっくりとフィラメントランプからオンに設計されています。出力1、2、3は、トライアック出力、4、5、6、7は、2つのリレーによってによって制御されます。もちろん、それは彼のベビーベッドやクリスマスツリーの前で支出の24時間を想像するのは困難であるとして、このサイクルは調整可能です！
-
Um simulador de aplicação multi-ciclo solar.
Este conjunto foi projetado para transformar-se muito lentamente a partir de lâmpadas de incandescência, de modo a simular o amanhecer, entardecer dia e noite. As saídas 1, 2 e 3 são controladas por saídas triac e 4, 5, 6 e 7 por dois relés. Claro que, como é difícil imaginar passar 24 horas na frente de seu berço ou da árvore de Natal, o ciclo é ajustável!
-
Ein Simulator der Multi-Applikations-Sonnenzyklus.
Diese Anordnung wurde entworfen, um sehr langsam von Glühlampen drehen, um so Morgendämmerung, Tag, Dämmerung und Nacht simulieren. Ausgänge 1, 2 und 3 werden von Triac-Ausgänge und 4, 5, 6 und 7 durch zwei Relais gesteuert. Natürlich, wie es schwer zu verbringen 24 Stunden vor seiner Krippe oder Weihnachtsbaum vorstellen wird, wird der Zyklus einstellbar!