Une télécommande intelligente par courant porteur.

An intelligent remote powerline:
This remote powerline can remotely turn on or off an air conditioning or heating, a burglar, etc.. or we inform someone on the floor needs us. Unlike other types of remotes, it confirms, by lighting an LED, the receiver relay has been energized.

远程智能电力线：
此远程电力线可以远程打开或关闭空调或暖气，防盗等。或者我们可否在地板上有人需要我们。不像其他类型的遥控器，它确认，由一个LED照明，接收继电器已通电。
---------------------
Una línea eléctrica inteligente a distancia:
Esta línea eléctrica a distancia de forma remota puede activar o desactivar un aire acondicionado o calefacción, un ladrón, etc. O podemos informar a alguien en el piso nos necesita. A diferencia de otros tipos de controles remotos, lo confirma, por la iluminación de un LED, el relé del receptor se ha energizado.
--------------------
Une télécommande intelligente par courant porteur :
Cette télécommande par courant porteur peut allumer ou éteindre à distance un appareil de climatisation ou de chauffage, un antivol, etc., ou alors nous informer qu’une personne à l’étage a besoin de nous. A la différence des autres types de télécommande, celle-ci nous confirme, par l’allumage d’une LED, que le relais du récepteur a bien été excité.
---------------
インテリジェントリモート電力線：
このリモート電力線は、リモートエアコンや暖房、強盗などのオンまたはオフにすることができます。あるいは、我々は床の上を知らせる私たちを必要とします。リモコンの他の型とは異なり、それが確認、LEDを点灯させることで受信機のリレーが通電されています。
--------------------
Um remoto inteligente powerline:
Este powerline remoto pode remotamente ligar ou desligar um ar condicionado ou aquecimento, um ladrão, etc. Ou nós informar alguém sobre o piso precisa de nós. Diferentemente de outros tipos de controles remotos, confirma, por uma iluminação LED, o relé receptor foi energizado.
---------------------
Ein intelligentes Remote-Powerline:
Diese Fernbedienung Powerline kann aus der Ferne ein-oder auszuschalten einer Klimaanlage oder Heizung, ein Einbrecher, etc.. Oder informieren wir jemanden auf dem Boden braucht uns. Im Gegensatz zu anderen Typen von Fernbedienungen, bestätigt er, durch eine LED-Beleuchtung hat der Empfänger Relais unter Spannung.