Retour sur l’enregistreur de voix à mémoire numérique EN1524.
Dans le numéro 46 d’ELM, nous vous avons proposé l’étude et la construction d’un “Voice Recorder”, un enregistreur de voix capable de mémoriser des sons et des messages vocaux sous forme numérique. Ce n’est pas le traditionnel “Errata corrige” des revues bien relues que nous vous proposons ici, mais l’aveu, plus facile à faire, d’une omission en votre faveur: en bref nous n’avons pas indiqué tous les atours de la mariée… et, malgré cela, si l’on en croit le courrier nourri, beaucoup l’ont déjà épousée!
Zurück auf dem Diktiergerät Digital Storage EN1524.
In der Ausgabe 46 des ELM, wir das Design und den Bau einer "Voice Recorder " vorgeschlagen haben, können ein Diktiergerät Sounds und Sprachnachrichten in digitaler Form. Dies ist nicht der traditionelle "Errata korrigiert" Zeitschriften korrekturgelesen gut wir hier anbieten, aber freilich leichter zu machen, eine Unterlassung zu Ihren Gunsten, kurz: wir nicht das ganze Drumherum haben aufgeführt die Braut ... und trotzdem, wenn man glaubt, die E-gefüttert, haben viele schon verheiratet!
Back on the voice recorder Digital Storage EN1524.
In issue 46 of ELM, we have proposed the design and construction of a "Voice Recorder", a voice recorder can store sounds and voice messages in digital form. This is not the traditional "Errata corrects' journals proofread well we offer here, but admittedly, easier to make, an omission in your favor: in short we have not listed all the trappings the bride ... and despite this, if one believes the e-fed, many have already married!
0 Comments