Un détecteur de téléphones portables

A detector cell phones.

This sensor tells you, by sounding a buzzer or lighting a LED, a cell phone within a radius of 30 meters, calls or is called. This precious device will find its usefulness in hospitals (where the emissions of a laptop can seriously disrupt vital monitoring equipment), among physicians, service stations, cinemas and, more generally, in any private or public service where devices or people sensitive to radio interference. We can, through this detector, check that the panel displaying "Laptops forbidden " or "Turn off your mobile"is well respected.

Un détecteur de téléphones portables.

Ce détecteur vous apprend, en faisant sonner un buzzer ou en allumant une LED, qu’un téléphone portable, dans un rayon de 30 mètres, appelle ou est appelé. Ce précieux appareil trouvera son utilité dans les hôpitaux (où les émissions d’un portable peuvent gravement perturber les appareils de surveillance vitale), chez les médecins, dans les stations service, les cinémas et, plus généralement, dans tous les services privés ou publics où se trouvent des dispositifs ou des personnes sensibles aux perturbations radioélectriques. On peut, grâce à ce détecteur, vérifier que le panneau affichant "Portables interdits" ou "Eteignez vos portables" est bien respecté.

探测器手机。

该传感器告诉你，一个蜂鸣器鸣响或照明的LED，一个在30米的半径范围的手机，电话或者被调用。这珍贵的设备将在医院发现它的用处（其中一台笔记本电脑所排放的废气会严重破坏的重要监测设备），其中医师，服务站，电影院，更一般地说，在任何私人或公共服务在设备或无线电干扰敏感的人。我们可以通过这个探测器，检查面板显示“笔记本电脑禁止“或“关闭您的手机“，很尊重。

Un detector de teléfonos celulares.

Este sensor le dice, haciendo sonar un timbre o la iluminación de un LED, un teléfono celular en un radio de 30 metros, llamadas o llama. Este dispositivo preciosos encontrará su utilidad en los hospitales (si las emisiones de un ordenador portátil puede afectar seriamente equipo de monitoreo vital), entre médicos, gasolineras, cines y, más en general, en cualquier servicio público o privado donde los dispositivos o las personas sensibles a las interferencias de radio. Podemos, a través de este detector, asegúrese de que el panel de visualización de "laptops prohibido" o "Apague su teléfono móvil" es muy respetado.

検出器の携帯電話。

このセンサーは、ブザーを鳴らすか、LEDを、30メートルの範囲内で、携帯電話を点灯させることでわかります呼び出したりと呼ばれています。この貴重なデバイスは、プライベートまたはパブリックサービスでは、医師、ガソリンスタンド、映画館、そしてより一般のうち、（ラップトップの排出量が真剣に重要な監視装置を混乱させることができる場所）の病院で、その有用性を見つけるここで、デバイスや人々の電波干渉に敏感です。我々は、この検出器を介して、チェックパネルが"ラップトップ禁止"または表示できることを"オフにあなたの携帯は、"よく尊敬されている。

Um detector de telefones celulares.

Este sensor diz que, ao soar uma campainha ou acender um LED, um telefone celular dentro de um raio de 30 metros, se chama ou é chamado. Este dispositivo preciosos encontrará a sua utilidade em hospitais (onde as emissões de um laptop pode perturbar seriamente o equipamento de monitorização vital), entre médicos, estações de serviço, cinemas e, mais genericamente, em qualquer serviço público ou privado onde os dispositivos ou pessoas sensíveis a interferências de rádio. Podemos, através deste detector, verifique se o painel de exibição de "Os laptops proibido" ou "Desligue seu celular" é muito respeitado.

Ein Detektor Handys.

Dieser Sensor zeigt Ihnen, mit klingenden einen Summer oder eine LED-Beleuchtung, ein Handy in einem Umkreis von 30 Metern, Anrufe oder aufgerufen wird. Dieses kostbare Gerät wird seine Nützlichkeit in Krankenhäusern zu finden (wenn die Emissionen eines Laptops kann ernsthaft stören Vital-Monitoring Geräte), unter den Ärzten, Tankstellen, Kinos und, ganz allgemein, in alle privaten oder öffentlichen Dienst bei denen Geräte oder Menschen sensibel auf Funkstörungen. Wir können durch diesen Detektor überprüfen, dass das Panel die Anzeige "Laptops verboten" oder "Turn off your mobile " ist gut eingehalten werden.