Un transmetteur téléphonique GSM pour centrale d’alarme.

A telephone dialer for GSM alarm center

This transmitter is suitable for any GSM phone alarm system. It can be activated by two inputs to the voltage level or normally closed (NC). To send the alarm messages, it uses an ordinary mobile phone into which it has stored the numbers to call.

Un transmetteur téléphonique GSM pour centrale d’alarme

Ce transmetteur téléphonique GSM convient à toute installation d’alarme. Il peut être activé au moyen de deux entrées à niveau de tension ou contact normalement fermé (NF). Pour envoyer les messages d’alarme, il utilise un téléphone portable ordinaire dans lequel on a mémorisé les numéros à appeler.

一个适用于GSM电话拨号报警中心

该变送器是任何GSM手机报警系统适合。它可以被激活两个输入电压等级或常闭（NC）。要发送报警信息，它使用了一个普通手机到它已储存的号码打电话。

Un marcador de teléfono para el centro de alarma del G / M

Este transmisor es adecuado para cualquier sistema de alarma GSM. Puede ser activado por dos entradas para el nivel de tensión o normalmente cerrados (NC). Para enviar los mensajes de alarma, que utiliza un teléfono móvil normal en el que se ha almacenado los números de llamada.

のGSM警報センターの電話ダイヤラ

このトランスミッタは、任意のGSM携帯電話警報システムに適しています。これは、または電圧レベルの2つの入力によって活性化することができます通常クローズ（NC）。アラームメッセージを送信するには、それはには、番号を呼び出すに保存されている通常の携帯電話を使用しています。

Um discador de telefone para o centro de alarme GSM

Este transmissor é adequado para qualquer sistema de alarme do telefone GSM. Ele pode ser ativado por duas entradas para o nível de tensão ou normalmente fechado (NF). Para enviar as mensagens de alarme, ele usa um telefone celular comum em que tenha armazenado o número a ser chamado.

Eine Telefon-Dialer für GSM Alarmzentrale

Dieser Sender eignet sich für alle GSM-Telefon Alarmanlage. Es kann durch zwei Eingänge zu den Spannungspegel aktiviert werden oder normal geschlossen (NC). Zum Senden der Alarmmeldungen, verwendet es eine gewöhnliche Handy in die sie die Nummern gespeichert zu nennen ist.