Un traceur de signal simple et performant.
Le “signal tracer” est un modeste appareil servant à réparer les postes de radio et les amplificateurs : on injecte un signal BF (par exemple 1kHz à l’entrée d’un amplificateur) et, avec le traceur de signal, on suit le signal de l’entrée jusqu’à la sortie de façon à trouver la partie du circuit défectueuse.
Signal tracer simple and efficient.
The "signal trace" is a small device used to repair radios and amplifiers: a low-frequency signal is injected (eg 1kHz to the input of an amplifier) and, with the tracer signal, we follow the signal the entry and exit in order to find the defective part of the circuit.
Señal de trazador simple y eficiente.
La "huella de señal" es un pequeño dispositivo para reparar radios y amplificadores: una señal de baja frecuencia se inyecta (por ejemplo, 1 kHz a la entrada de un amplificador) y, con la señal del marcador, seguimos la señal la entrada y salida con el fin de encontrar la pieza defectuosa del circuito.
comment fabrique
comment creer
publié dans electronique-magazine N°_59_Avril_2004
0 Commentaires