Un copieur vidéo pour lecteur DVD.

A video for DVD copier.
This unit cleans and regenerates the output signal of optical disk drives (commonly known as "DVD"). It allows perfect viewing of all visual discs, including those dressed protection systems against pirate copying and, thus, affected more or less pronounced disturbances. Of course, it should be used only under the law.

Un copieur vidéo pour lecteur DVD.
Cet appareil nettoie et régénère le signal de sortie des lecteurs de disques optiques (communément appelés “lecteurs de DVD”). Il permet un parfait visionnage de tous les disques audiovisuels, y compris ceux affublés de systèmes de protection contre la copie pirate et, de ce fait, affectés de perturbations plus ou moins accentuées. Bien entendu, il ne doit être utilisé que dans le cadre de la loi.
--------
一种DVD复印机视频。
本机清洗和再生的光磁盘驱动器输出信号（俗称“DVD“之称）。它允许所有可视光盘，包括那些反对盗版和复制，从而保护系统的完美装扮观看，受影响的显着或多或少的干扰。当然，它应该只用于根据法律。
-------
Un video para la copiadora de DVD.
Esta unidad limpia y regenera la señal de salida de las unidades de disco óptico (comúnmente conocido como "DVD"). Permite una visualización perfecta de todos los discos visuales, incluidos los sistemas de protección contra las copias piratas vestidos y, por tanto, afectados disturbios más o menos pronunciado. Por supuesto, sólo debe utilizarse bajo la ley.
--------
DVDのコピーのためのビデオ。
このユニットは、きれいにし、光ディスクドライブの出力信号を（一般的には"DVD"として知られている）が再生成されます。それは、海賊コピー、従ってに対するこれらの服を保護システムを含むすべての視覚的なディスクの完全な表示を可能に以下の発音より障害に影響を与えた。もちろん、それは法の下でのみ使用する必要があります。
--------
Um vídeo para a copiadora de DVD.
Esta unidade limpa e regenera o sinal de saída de unidades de disco óptico (vulgarmente conhecido como "DVD"). Ela permite uma visualização perfeita de todos os discos visual, incluindo os sistemas de protecção contra cópia vestida de pirata e, assim, afectados distúrbios mais ou menos acentuada. Claro, ele deve ser usado somente sob a lei.